Profitez d’une journée dans l’Ariège pour découvrir deux de ses principales villes et les origines de l’industrie papetière moderne.

Enjoy a day-trip in Ariège to discover two of its main towns and the origins of modern paper industry.

Au programme des visites…

St-Lizier : Petite ville de l’Ariège chargée d’histoire et au patrimoine riche (visite du village, du cloitre, du trésor et de la pharmacie)

St-Girons : pause-déjeuner dans la « capitale » du Couserans.

Lorp-Sentaraille : visite de la maison natale d’Aristide Bergès, ingénieur hydraulique du 19^e siècle et inventeur de procédés qui ont propulsé l’industrie du papier de l’artisanat à l’échelle industrielle.

Program of the visits…

St-Lizier: small town of Ariège loaded with history and with a rich heritage (visit of the village, the cloister, the treasure and the pharmacy).

St-Girons: lunch in the « capital » of Couserans.

Lorp-Sentaraille: visit Aristide Bergès’native home, hydraulic engineer of the 19^th century, inventor of processes that propelled the paper industry from a craft to an industrial scale.